Black leather crossbody pouch with gold-tone hardware and a wrist strap, shown.

Man wearing a black leather crossbody bag with gold-tone hardware and adjustable strap

A black leather crossbody bag with a long shoulder strap, gold-tone hardware, and a wristlet loop.

Black leather wristlet pouch with gold-tone hardware and a top zipper.

Black leather pouch with gold-tone zippers and hardware.

Back view of a man wearing a black leather crossbody bag with gold-tone hardware

An open black leather pouch bag with a brown fabric interior, gold-tone zippers, and gold-tone hardware.

A close-up of a black leather wristlet clutch with a top zipper, gold-tone hardware, and a matching black leather wrist strap.

Close-up of a black leather crossbody bag with gold zipper and interior zip pocket

Black leather double-zip wristlet clutch shown with size and dimensions.

Black leather wristlet clutch with gold-tone hardware and a wrist strap, shown next to a black smartphone.

Black leather wristlet clutch with a top zipper and wrist strap, featuring gold-tone hardware.

Torebka listonoszka Kovak

Name: Torebka listonoszka Kovak
Brand: Elwards Leather
SKU: elwards9905
Price: 112.0 GBP
Availability: InStock
Rating: 4.8 (24 reviews)

30 000+ TORBY SPRZEDANE

★ 4,8 OCENA KLIENTA

30-dniowy POLITYKA ZWROTÓW

£112 £132 Oszczędzasz £20 15%

Zapłać w 3 nieoprocentowanych ratach po £37 z

Ręczne wykonanieSkóra licowaGarbowanie roślinneMosiężne okuciaZamki błyskawiczne YKK

Zamów dzisiaj — dostawa Nov 11 – Nov 18

Wykonywane na zamówienie – tworzone z dbałością

W pełni śledzona i ubezpieczonaDarmowa dostawa • 30 dni na zwrotWszystkie podatki i cła wliczone

Opis

Torebka crossbody Kovak łączy kompaktową sylwetkę z inteligentną organizacją na co dzień. Wykonana z pełnoziarnistej skóry, o naturalnie fakturowanym wykończeniu, nadaje każdemu egzemplarzowi wyrazisty charakter, który z wiekiem i podczas użytkowania staje się jeszcze bogatszy.

Dwie oddzielne komory zapinane na zamek zapewniają praktyczną przestrzeń na telefon, portfel, klucze i inne niezbędne na co dzień przedmioty, a wewnętrzna kieszeń na zamek pozwala bezpiecznie przechowywać mniejsze wartościowe rzeczy. Mimo kompaktowego profilu, usztywniana konstrukcja oferuje mnóstwo miejsca, nie sprawiając wrażenia nieporęcznej.

Zaprojektowana z myślą o wszechstronnym codziennym noszeniu, torebka Kovak wyposażona jest w regulowany skórzany pasek na ramię, umożliwiający wygodne noszenie typu crossbody, oraz odpinany pasek na nadgarstek dla szybkiego i łatwego przenoszenia — idealna do codziennego użytku, w podróży lub na niezobowiązujące wyjścia.

Najważniejsze cechy:

Kompaktowy design na codzienne niezbędniki
Dwie komory zapinane na zamek dla lepszej organizacji
Wewnętrzna kieszeń na zamek na mniejsze wartościowe przedmioty
Regulowany skórzany pasek na ramię do noszenia przez ramię
Odpinany pasek na nadgarstek dla wszechstronności noszenia
Wzmocnione szwy i trwałe metalowe okucia

Dostawa i zwroty

Darmowa dostawa na cały świat

Każda torba wykonywana jest indywidualnie na zamówienie. Dostawa w ciągu 10–15 dni roboczych, wliczając w to czas produkcji. Każde zamówienie posiada pełne śledztwo. Wszystkie podatki i cła są opłacone.

Gwarancja

Obejmuje wady produkcyjne szwów, elementów metalowych oraz konstrukcji, wraz z naprawą lub wymianą w razie potrzeby.

30-dniowa gwarancja zwrotu pieniędzy

Zmieniłeś zdanie? Zwróć produkt w ciągu 30 dni w oryginalnym stanie, aby otrzymać pełny zwrot kosztów. Pokrywamy nawet koszty przesyłki zwrotnej.

Instrukcja pielęgnacji

Codzienna pielęgnacja

Po użyciu przetrzyj miękką, lekko wilgotną ściereczką. Pozostaw do naturalnego wyschnięcia — unikaj bezpośrednich źródeł ciepła i nigdy nie używaj suszarki do włosów.

Odżywianie

Co 3–6 miesięcy nałóż niewielką ilość balsamu lub odżywki do skóry. Wmasuj kolistymi ruchami, pozostaw na 10 minut do wchłonięcia, a następnie delikatnie wypoleruj.

Przechowywanie

Gdy nie używasz torebki, przechowuj ją w dołączonym pokrowcu (dust bag). Przechowuj w chłodnym, suchym miejscu, z dala od bezpośredniego światła słonecznego.

Ciesz się patyną

Twoja skóra z czasem naturalnie ściemnieje i nabierze charakteru. Nie jest to oznaka zużycia, lecz naturalna właściwość skóry licowej.

Pakiet OSZCZĘDZASZ 25%

Pasujące niezbędniki.
Ta sama skóra. To samo rzemiosło

Rozmiar paska	Długość paska	Talia	Rozmiar spodni USA (cale)	Rozmiar spodni UE
S	105 cm / 41 cali	70–80 cm	27–30	44–46
M	110 cm / 43 cale	80–87 cm	30–33	46–48
L	120 cm / 47 cali	87–100 cm	33–37	48–50
XL	130 cm / 51 cali	100–120 cm	37–42	50–54

Jak dobrać rozmiar paska

Wybierz pasek o 15–20 cm dłuższy niż obwód w talii.
Zazwyczaj rozmiar paska jest o 1–2 rozmiary większy niż rozmiar spodni.
Długość paska mierzona jest od klamry do środkowej dziurki.

Przykład

Jeśli nosisz spodnie w rozmiarze 32 (UE 46), a Twój obwód w talii wynosi około 82–85 cm, wybierz rozmiar paska M (110 cm / 43 cale).

Wskazówka

Jeśli wahasz się między dwoma rozmiarami, wybierz większy.

Dodatkowa wskazówka

Większość pasków posiada 5 dziurek, co pozwala na regulację o około 10 cm.

Co wyróżnia firmę Elwards

Poczuj różnicę

Nie każda skóra jest taka sama. Zobacz, czym nasza wyróżnia się na tle innych.

	Elwards	SZYBKA MODA	DOM TOWAROWY	MARKA WŁASNA
Klasa skóry	Pełnoziarnista	Skóra bydlęca typu top-grain / skóra ekologiczna (PU)	Skóra licowa	Skóra ekologiczna / Sztuczna
Proces garbowania	Garbowane roślinnie	Garbowany chromowo	Garbowany chromowo	Chemiczne / PU
Sprzęt	Mosiądz lity	Cynkowany galwanicznie	Stop platerowany	Plastik
Szycie	Podwójnie przeszyte	Pojedynczy	Pojedynczy	Sklejone krawędzie
Zyskuje z wiekiem	Piękna patyna	Łuszczy się / pęka	Zanika	Pogarsza się
Gwarancja	Pełne ubezpieczenie	90 dni	1-letnia ograniczona	Brak

Porównanie oparte na standardowych specyfikacjach materiałowych branży oraz publicznie dostępnych danych produktowych.

CO DEFINIUJE KAŻDĄ TORBĘ

Budowane na materiałach, nie na obietnicach

Skóra typu full-grain zachowuje naturalną powierzchnię lica, co zapewnia jej maksymalną wytrzymałość i unikalny charakter. Garbowanie roślinne wykorzystuje garbniki pochodzenia roślinnego oraz naturalne woski, dzięki czemu skóra z czasem pokrywa się szlachetną patyną.

Najlepsze 5% UKRYJ ZAZNACZENIE

100% BEZ CHEMII

Certyfikowany GARBARNIE

Szycie siodłowe wykorzystuje dwie igły i jedną nić blokowaną przy każdym ściegu. Używamy Fil au Chinois, najwyższej jakości woskowanej nici lnianej z Francji, która jest złotym standardem w kaletnictwie. Jeśli jeden ścieg pęknie, reszta nadal trzyma, w przeciwieństwie do ściegu maszynowego, który może się pruć.

Gwint francuski 'Fil Au Chinois'

2x SILNIEJSZY NIŻ MASZYNA

Dożywotnio GWARANCJA JAKOŚCI SZWÓW

Stosujemy lity mosiądz i wysokogatunkową stal, co zapewnia trwałość i niezawodność. Brak powłok, które mogłyby się ścierać — tylko materiały, które szlachetnie się starzeją i zachowują swoją jakość przez długi czas.

Lity ODLEW METALOWY

0% GALWANIZACJA

∞ DŁUGOŚĆ ŻYCIA

Wyposażona w wiodące w branży zamki błyskawiczne YKK, zapewniające płynne i niezawodne działanie. Wzmocniona podszewka dodaje konstrukcji sztywności i trwałości, chroniąc torbę podczas codziennego użytkowania.

Ponad 100 tys. CYKLE ZNAMIONOWE

YKK BRANŻA NR 1

Wzmocniony PODSZEWKA

BEZ MASZYN. TYLKO RZEMIOSŁO

4 niezbędne etapy tworzenia

Wybór materiałów

Skóry wybierane są ręcznie ze względu na swoją wytrzymałość, strukturę i naturalny charakter — nigdy tylko ze względu na wygląd. Tylko niewielki ułamek spełnia nasze kryteria.

Cięte i formowane ręcznie

Elementy są wycinane ręcznie przy użyciu stalowych szablonów, zgodnie z naturalnym usłojeniem dla zapewnienia optymalnej wytrzymałości. Każdy fragment jest niepowtarzalny — indywidualny charakter jest wpisany w produkt od samego początku.

Mistrzostwo krawędzi

Krawędzie są formowane, polerowane i zabezpieczane w trakcie wielu przejść — to powolny proces, który zapewnia trwałość i wyrafinowane wykończenie. Efektem jest gładka, zaokrąglona krawędź, która zachowuje swój stan przez długi czas. Maszyny nie są w stanie dorównać takiemu poziomowi precyzji.

Szycie i konstrukcja

Woskowana nić lniana Fil Au Chinois wzmacnia każdy punkt narażony na naprężenia. Okucia z litego mosiądzu są ręcznie dopasowywane i mocowane. Każdy egzemplarz przechodzi kontrolę końcową — dopiero wtedy zostaje oznakowany i dopuszczony do sprzedaży.

SKÓRZANE TORBY ELWARDS · RĘCZNIE WYKONANE Z PRZEZNACZENIEM

Z wiekiem wygląda lepiej

Najlepsze rzeczy nie są tymi, które trzymasz w idealnym stanie. To te, z których ciągle korzystasz.

Skóra licowa garbowana roślinnie i okucia z litego mosiądzu — wybrane ze względu na to, jak się starzeją, a nie tylko jak wyglądają. Każda torba została stworzona tak, aby z czasem stawała się bardziej miękka, nabierała głębi koloru i sprawdzała się w codziennym użytkowaniu.

Z biegiem czasu nabiera charakteru, który jest całkowicie Twój — zachowując przy tym swój kształt i spełniając swoje zadanie, dzień po dniu.

Używaj jej często. Wtedy właśnie staje się Twoja.

Ponad 30 tys. DOSTAWA TOREB NA CAŁY ŚWIAT

100% SKÓRA PEŁNOZIARNISTA

60+ KRAJE WYSYŁKI

To, czego nie widzisz, ma znaczenie

Zbudowany od podstaw

Tkwi to w materiałach, sposobie wykonania oraz decyzjach, które nie idą na skróty — nawet tam, gdzie tego nie widać.

Zrobione bliżej źródła

Współpracujemy bezpośrednio z osobami, które wytwarzają każdą torbę – dzięki czemu utrzymujemy stałą jakość i dbamy o uczciwość procesu.

Skóra, która szlachetnieje z czasem

Skóra licowa garbowana roślinnie z naturalnym wykończeniem woskowym. Bez toksycznego chromu. Bez ostrych środków chemicznych. W 100% biodegradowalna. Z czasem mięknie, nabiera głębszego odcienia i staje się w pełni Twoja.

Stworzony, by przetrwać

Wzmocniona konstrukcja zaprojektowana do codziennego użytku. Jeśli coś nie wytrzyma, naprawimy to lub wymienimy. Bez kruczków prawnych. Bez owijania w bawełnę.

PODARUJ COŚ, CO POZOSTAJE

Najlepsze prezenty to takie, których używa się codziennie

Gotowy do oddania

Dostarczany w firmowym woreczku prezentowym — zapakowany i gotowy do wręczenia, bez zbędnych dodatków.

Darmowa wysyłka na cały świat

Przesyłka śledzona, ubezpieczona i na nasz koszt, bez niespodzianek przy kasie.

Kup teraz

Customer Reviews

Overall rating: 4.8 / 5 from 24 reviews.

Compact, but not cramped. Pleased with it.

Martin D. 5/5 Verified September 27, 2026

Kovak Crossbody

Bought this for the compartments and ended up liking the wrist strap too. When I'm only stepping out briefly, I can carry it that way and leave the long strap off. For a longer walk I switch back. I still use both sections either way, so there's no repacking involved.

Phillip Y. 5/5 Verified September 26, 2026

Kovak Crossbody

Does what I needed it to do. Haven't felt the need to go looking for another bag.

Leon F. 5/5 Verified September 24, 2026

Kovak Crossbody

What appeals to me is the balance between the textured leather and the quite defined shape. It looks casual without looking floppy.

Morgan O. 5/5 Verified September 19, 2026

Kovak Crossbody

The short loop makes it easy to grab from the shelf by the door. That's about all I use it for, but I'm glad it's there.

Ross T. 5/5 Verified September 10, 2026

Kovak Crossbody

The divided design is good for smaller items. I sometimes wish I could combine the space into one wider compartment, though. Depends on what I'm taking that day. For my usual load it's fine.

Callum E. 4/5 Verified September 8, 2026

Kovak Crossbody

Keys have their own side now. No more jumble.

Joel S. 5/5 Verified September 3, 2026

Kovak Crossbody

Set the shoulder strap to the length I wanted and haven't had to think about it since. It hangs where I like it, even with a different jacket on.

Ian Z. 5/5 Verified August 31, 2026

Kovak Crossbody

Two separate sections make this work for me.

Jeremy K. 5/5 Verified August 29, 2026

Kovak Crossbody

Works well for daily use, though the structured shape feels a bit firm against my side. I prefer wearing it lower. The storage itself is just right for me.

Warren I. 4/5 Verified August 20, 2026

Kovak Crossbody

Well laid out, although I'd prefer the little inner pocket to be easier to reach with the main section full. I use it for things I don't need often and that works fine.

Austin C. 4/5 Verified August 17, 2026

Kovak Crossbody

Nice for the days when I'm moving between a few places and need my things together. I can take the whole bag with me instead of checking that I've remembered several loose items.

Stephen N. 5/5 Verified August 15, 2026

Kovak Crossbody

A good fit for my daily stuff. I do have to be a bit careful not to overfill either section, otherwise the shape gets fuller than I like. Packing a little less solves it.

Zach M. 4/5 Verified August 8, 2026

Kovak Crossbody

Being able to leave one compartment closed while using the other is a small convenience I hadn't considered. Especially useful when paying for something.

Lewis A. 5/5 Verified August 8, 2026

Kovak Crossbody

I carry a work phone as well as my own, so the divided storage was the reason I chose Kovak. I can put them in different sections instead of stacking one on top of the other. Still have room for my wallet. Very useful arrangement for my routine.

Scott R. 5/5 Verified August 5, 2026

Kovak Crossbody

This one's staying in the rotation.

Neil G. 5/5 Verified August 5, 2026

Kovak Crossbody

My dad wanted something smaller than the shoulder bag he'd been taking everywhere. We chose this together, and the two compartments were what convinced him. He keeps one for the things he uses all the time and one for everything else. He's been happy with it, which is the main thing.

Grant W. 5/5 Verified August 4, 2026

Kovak Crossbody

Took me a few days to remember which zipper led to which section. Once I settled on where everything goes, it made more sense. Happy overall, just a small adjustment from my old bag.

Sean P. 4/5 Verified July 25, 2026

Kovak Crossbody

It feels more like a small organizer than a sack to throw things into. I appreciate the structure, especially when I'm putting everything back after using it.

Victor L. 5/5 Verified July 21, 2026

Kovak Crossbody

I tend to lose small things in the bottom of bags. With this, I gave the interior zip pocket a specific job: spare cash and a couple of things I don't want loose. The two larger sections take care of everything else. Nothing complicated about it, but I've actually kept this one organized instead of letting it turn into a mess.

Christian V. 5/5 Verified July 12, 2026

Kovak Crossbody

I put everything I need often on one side and the rest on the other. Sounds obvious, but it means I'm opening the right section most of the time now.

Trevor H. 5/5 Verified July 12, 2026

Kovak Crossbody

I noticed the metal fittings before anything else. They give it a finished look without making the whole design fussy.

Evan J. 5/5 Verified July 11, 2026

Kovak Crossbody

Orderly without being oversized.

Dennis U. 5/5 Verified July 10, 2026

Kovak Crossbody

The leather has an interesting grain up close. From a distance the bag is fairly understated, then you notice more of the surface when you pick it up. I like that.

Anthony B. 5/5 Verified July 4, 2026

Kovak Crossbody

Ostatni szlif 25% taniej

Torebka listonoszka Kovak

Pakiet OSZCZĘDZASZ 25%

Poczuj różnicę

Budowane na materiałach, nie na obietnicach

Skóra licowa garbowana roślinnie

Ręcznie szyta konstrukcja siodła

Okucia z litego mosiądzu i stali

Zamki błyskawiczne YKK i wzmocniona podszewka